お問い合わせ:fashion@lvyousouten.com
ショッピングカートを見る
商品検索

クレジットカード支払い

クロネコwebコレクト

ソリューション画像

ポイントサービス
会員登録後、ログインした上でお買い物をしていただくとご購入金額の1%がポイントとして付与されます。

ショップポイントについて

メールマガジン
いち早く新着アイテムのご案内やセール等のお得な情報発信のメールマガジン!

メルマガ登録・解除はこちら
クリックポスト(新メール便)
宅配便以外にサイズの小さいものは郵便局の新しいメール便サービス、全国一律164円のクリックポストがご利用いただけます。



クリックポストについて

    
営業日カレンダー


携帯サイトはこちら
コラム
ウクライナリネンの刺繍
アンティークウクライナリネンの魅力
アンティークウクライナの素敵な服飾雑貨
コスチュームジュエリー
Sarah Coventry
Coro
Trifari
Weiss
Danecraft
Liz Claiborne


用語集
マテリアルの用語集
クロージングの素材や手法の用語集
メンテナンス&ケアー
ヴィンテージファー取扱方法
リネンのお手入れ方法
Voice

VOICE
お客様からのフィードバック
Links
ロンドンヴィンテージ洋装店のバナーはこちらです。  



おすすめウエブショップ  




















コンテンツ
rss atom
ホーム アンティークウクライナ L0066 1929年ウクライナ製蝶々と小鳥とカリンカ刺繍リネンルシネーク
L0066 1929年ウクライナ製蝶々と小鳥とカリンカ刺繍リネンルシネーク



































生産国: ウクライナ
年代 :1929年
コンディション: ★★★★
SIZE : 幅 41cm ・ 長さ 280cm 
マテリアル :ホームスパンリネン


1929年ウクライナ製蝶々と小鳥とカリンカ刺繍リネン*ルシネークリネン。
モチーフは非常にレアな小鳥と蝶々の刺繍。リネンにミシンのつなぎ目のある薄手のリネンルネシークはとても贅沢な長さで端々まで非常に手間隙のかかっている一品です。色目は、明るめオフ白のリネンです。やや薄手でしなやかなのでストールとしても素敵ですね。抑えた色味のレッド、グレー、チャコールグレーの3色で、薔薇、蕾や枝が刺繍されています。刺繍の入っている長さは両側に78cmずつです。両側の刺繍の間にグレー色のネガポジでリーフ柄が浮き出る手法で刺繍されたピース(12.5cm幅)が縫い付けられています。

手で紡いで織り上げた麻布の薄手のホームスパンリネンです。お色は生成りカラーです。抑えた色味の赤とグレー、チャコールグレーで、蝶々、カリンカの赤い実、小鳥や蔦が刺繍されています。刺繍の入っている長さは両側に78cmずつです。グレーやチャコールグレーのトラディッショナルな絵柄の刺繍は、年月を経て良い感じに褪せており、淡い優しい色味がノスタルジックです。刺繍の中に『 г А л д』ともう反対側『1929 Пг. ro MЯ.』キリム文字のモノグラム刺繍が両端に配されたハウスリネンです。

長さがありますのでストールとして羽織ったり、お部屋やキッチンのインテリアにしたり、様々な使い方ができると思います。お部屋のアクセントにウォーハンギングや、カーテンにしても粋ですね。私はルシネークをリビングのコーヒーテーブルに何気なく掛けて使用しています。モダンファニチャーとアンティークのミックスコーディネイトが気に入っています。クッタリした手織りのヴィンテージリネンの肌触りが良いので、首に直接巻いて、日焼けを防いだりしても素敵ですね。

1920年代頃のお品となりますので、丁寧に修繕されたダーニング(Darning:ダーニングは、ヨーロッパの伝統的な衣類修繕の手仕事です。)がモノグラム側の蝶々そばにございます。ダーニングもアンティーククロージングの愛おしい個性の1つではないでしょうか?クロースアップのお写真でご確認ください。素朴なホームスパンならではの繊維の太いところや細いところ、ネップ、色にむらがみられます。この不均等な織りのナチュラルなファブリックがホームスパンの味ですね。歴史のある古いお品の味わいとしてお楽しみ頂けたら・・・と思います。今まで、あまりアンティークリネンに馴染みのなかった方々にもお薦めしたいお品です。アンティークリネンを、あなたの日常生活に取り入れてみてはいかがでしょうか?


**ルシネーク・・・・『RUSHNIC』とは、東欧の刺繍タオルをさします。昔から特別な力があると信じられ、子供の誕生、結婚式で使われていました。または、ゲストにパンと塩をタオルの上に置き、差しだリしていたようです。それはおもてなしの意味ですね。刺繍に使われる色には赤が良く使われており、『赤』の刺繍は太陽や、健康、豊作を意味する縁起の良い色で、よくその地方の植物やお花のモチーフが刺繍されています。とくに庭の鳥やアヒルは結婚式の新郎新婦を象徴しているそうです。Kalynaの赤い木の実は、女性の美しさの象徴だそうです。そして、オークの葉は、男性のエネルギーの象徴です。

*カリンカ((ロシア語: Калинка)・・・・Kalyna(ウクライナ語)樹木のガマズミやその近縁種を意味するロシア語



★通常の宅配便でのサービスの他に、こちらの商品は封筒で発送できるため、ご希望の方で
 一番下の*注意事項*をご了承いただける方には郵便局のクリックポストがご利用いただけます。
★送料は全国一律164円。
★配達日数は差出日の翌日から翌々日にお届けします。(離島など一部の地域を除き)
★追跡情報は^受局で引き受けたとき、配達局に到着したとき、G枌0が持ち出したとき
 及びで枌0が配達を完了したときの情報が確認できます。
★クレジットカード決済、代引きの方はクリックポストは不可で宅配便のみの扱いです。
★ショッピングカートでクリックポストは自動で表示されないため、宅配便を選んでいただき、
 備考欄に『クリックポストサービス希望』とご記入お願いします。
 自動返信メールの後に『ご注文確認メール』にて送料込みの訂正金額をお知らせいたします。

*郵便局のサービスクリックポストの注意事項*
 お洋服、ベルト、リネン等の場合、小さくたたむ為しわがよりやすくなります。 
 配達日時および曜日の指定はできません。
 紛失または破損した場合は、運賃の範囲内でのみの補償となります。



・ 型番
L0066
・ 販売価格
 15,648円(税込16,900円)
・ 購入数