お問い合わせ:fashion@lvyousouten.com
ショッピングカートを見る
商品検索

クレジットカード支払い

クロネコwebコレクト

ソリューション画像

ポイントサービス
会員登録後、ログインした上でお買い物をしていただくとご購入金額の1%がポイントとして付与されます。

ショップポイントについて

メールマガジン
いち早く新着アイテムのご案内やセール等のお得な情報発信のメールマガジン!

メルマガ登録・解除はこちら
クリックポスト(新メール便)
宅配便以外にサイズの小さいものは郵便局の新しいメール便サービス、全国一律164円のクリックポストがご利用いただけます。



クリックポストについて

    
営業日カレンダー


携帯サイトはこちら
コラム
ウクライナリネンの刺繍
アンティークウクライナリネンの魅力
アンティークウクライナの素敵な服飾雑貨
コスチュームジュエリー
Sarah Coventry
Coro
Trifari
Weiss
Danecraft
Liz Claiborne


用語集
マテリアルの用語集
クロージングの素材や手法の用語集
メンテナンス&ケアー
ヴィンテージファー取扱方法
リネンのお手入れ方法
Voice

VOICE
お客様からのフィードバック
Links
ロンドンヴィンテージ洋装店のバナーはこちらです。  



おすすめウエブショップ  




















コンテンツ
rss atom
ホーム アンティークウクライナ FG505 1950年代ウクライナ製赤い野苺刺繍リネン長袖ワンピース
FG505 1950年代ウクライナ製赤い野苺刺繍リネン長袖ワンピース



お買い上げいただいたお客様からフィードバックを頂きました。




生産国: ウクライナ
年代 :1950年代
コンディション: ★★★☆
SIZE : 胸まわり142cm ・着丈108cm ・裾まわり154cm
マテリアル :リネン


1950年代ウクライナ製赤い野苺刺繍リネン長袖パフスリーブワンピース。
ボタンを留めた時の首廻り49cm、前開き22cm、肩幅59cm、袖丈40cm、アームホール59cm、パフスリーブの幅(片面)40cm、襟ぐりトリミング巾9mm、手首カフス巾1.2cm、ボタンを留めた時の袖口廻り18cm、裄丈78.5cm(後ろ首の中央から、肩を通って袖口までの長さ)です。

生地は薄手でミディアムウエイトの明るめのオフ白リネンです。このドレスはウクライナのPoltava地方の村で作られたもので、この地方の模様である自然のモチーフ野苺や木の実のクロスステッチが手刺繍されております。なんといってもうつむいた愛らしい野苺刺繍の可愛いことといったらありません。 そしてヴィンテージリネンならではのクッタリさが際立ったリネンのワンピースです。

首にたくさんギャザーが寄せられており、愛らしいフォルムのデザインです。襟ぐりに、9mmのトリミングがあり、首に1つ10mmのマザーオブパールボタンが付いています。袖は手首でキャザーがたっぷりよせられており、ふんわりとしたパフスリーブのフォルムが大人のかわいらしさを演出しています。カフスには裾には丸いお花や茎や葉っぱがグレーとレッドのお色でぐるりと立体的な刺繍で飾られています。カフスには 10mmのマザーオブパールボタンが付いていて、留める仕様です。肩から45cmの位置に切り替えがございます。ワンピースの裾には太い幅のネガポジで薔薇や葉っぱ柄が浮き出る黒刺繍が裾を美しく彩っております。

1950年代頃のお品となりますので薄いシミ(前襟ぐり下・後ろスカート下・右胸脇縫い代近く・左袖後ろカフス近く・左後ろ肩・)や素材の薄れ部分などがございます。素朴なホームスパンならではの繊維の太いところや細いところがみられます。この不均等な織りのナチュラルなファブリックがヴィンテージリネンの味ですね。丁寧に修繕されたダーニング(Darning:ダーニングは、ヨーロッパの伝統的な衣類修繕の手仕事です。)が、前身頃左肩の野苺刺繍そばに2箇所、袖カフスに確認できます。歴史のある古いお品の味わいとしてお楽しみ頂けたら・・・と思います。ニットやカットソー、スカートなど重ねられても素敵です。芸術性の高い東欧の民族衣装の歴史に思いをはせながら、お部屋に飾っておかれても、うっとりしてしまいます。


*撮影に使用した1960年代西ドイツ製オールドピンク花柄プリント木綿のスカートはFG507 です。


このアイテムは2万円以上なので送料無料でございます。(沖縄県・離島は除く)






・ 型番
FG505
・ 販売価格
 0円(税込0円)
・ 在庫数
SOLD OUT