FG583 1910年代ウクライナ製カラフルアザミの花模様刺繍ホームスパンリネン長袖ワンピース
FG583

27,000円(税込29,160円)

購入数



生産国: ウクライナ
年代 :1900-1920年代
コンディション: ★★★☆
SIZE : 胸まわり138cm・着丈124cm ・裾まわり142cm
マテリアル :ホームスパンリネン


1900-1920年代 ウクライナ製カラフルアザミの花刺繍ホームスパンリネン長袖ワンピース。
肩幅54cm、袖丈45cm、ボタンを留めた時の首廻り47cm、前開き22cm、アームホール58cm、
パフスリーブの幅(片面)24cm、襟開きのトリミング巾7mm、手首トリミング巾5mm、袖口廻り22cm、裄丈76cm(後ろ首の中央から、肩を通って袖口までの長さ)です。

生地はシャリ感のあるホームスパンリネンで、スラブ調に濃淡のある繊維が織りなす色合い、お色はサックスがかった生成りです。このドレスは、昔からリネンの産地でもある東欧ウクライナで製作された、素朴で温かみあふれる 長い年月を経たリネンです。細かなクロスステッチで手刺繍がほどこされた一品です。ウクライナのアンティーク・フォークロアのお洋服は、その地方の独自性や個性がデザインに表れております。このロングシャツ(ドレス)はウクライナのポルタヴァ地方の村で作られたものです。

肩に、太幅でカラフルなアザミの花模様が手刺繍され、肩幅54cmの位置に切り替えがあり、そこからゆったりとしたパフスリーブに赤、オレンジ、グリーン、ブルー、黄色、ピンク、グレーの多色であざみの花束モチーフが袖一面に刺繍されたデザインが圧巻です。裾には透かしのホワイトオンホワイト刺繍で植物が浮き出た模様が可憐に裾を彩っています。

1910−20年代頃のアンティークホームスパン(手紡ぎ)リネンですので、素朴な手織りならではの繊維の太いところや細いところ、ネップ、色にむら、シミ(前身頃右袖を上げた時に見える右脇に1つ)などがみられます。リネン生地が全体的にうっすらとサックスブルーがかって見えます。クロースアップのお写真でご確認ください。この不均等な織りのナチュラルなファブリックがホームスパンの味ですね。歴史のある古いものの味わいとしてお楽しみ頂けたら・・・と思います。このままトロンと着ていただいてもよし、アンダースカートやワイドパンツなどでコーディネイトされても素敵です。芸術性の高い東欧の民族衣装の歴史に思いをはせながら、お部屋に飾っても、うっとりしてしまいます。

このアイテムは2万円以上なので送料無料でございます。










































※ 撮影に使ったトルソーのサイズ9号 
(バスト82cm・ウエスト60cm・ヒップ86cm・肩幅38cm・袖丈54cm・首まわり34cm・裄丈74cm)


*撮影に使用した1930年代 ウクライナ製藍色ツイルリネンxベルベットトリムジレはTG290、1910年代ウクライナ製青い刺繍ホームスパンリネンワンピースはFG488、1910年代ウクライナ製レッドコットンツィルタックフォークロアスカートはFG461です。