TG325 1910年代ウクライナ製赤い野苺刺繍ホームスパンリネン長袖ブラウス
TG325

26,000円(税込28,600円)

購入数

生産国: ウクライナ
年代 :1910年〜1920年代
コンディション: ★★★☆
SIZE :胸まわり128cm・着丈60cm ・裾まわり142cm
マテリアル :ホームスパンリネン
重量: 420g


1910年〜1920年代ウクライナ製赤い野苺刺繍リネン長袖ブラウス。
ボタンを留めた時の首まわり63cm、首のトリミング6mm、アームホール52cm、肩幅51cm、袖丈45cm、前の開きは21cm、パフスリーブの幅(片面)24cm、袖口カフス廻り24.5cm、袖口フリル1.3cm、裄丈82cm(後ろ首の中央から、肩を通って袖口までの長さ)です。

ホームスパンリネンで、お色は明るい生成りです。ホームスパン特有の繊維の中に空気を感じるふんわり感と素朴な風合い、そしてアンティークリネンならではのくったりとしたホームスパン(手織)リネンです。このブラウスはウクライナのポルタヴァ地方の村で作られたもので、この地方の模様である自然のモチーフである野苺や木の実がクロスステッチで手刺繍されております。なんといってもうつむいた愛らしい野苺刺繍の可愛いことといったらありません。 そしてヴィンテージリネンならではのさらりとした肌触りが際立ったリネンのブラウスです。

肩幅51cmの位置にスモッキングのようなギャザーがよせてあり、そこからカフスにまでふんわりとしたパフスリーブになっております。袖口には赤いランニングステッチがほどこされたタックフリルが愛らしいポイントです。両肩に連続柄で赤の苺や花の蕾、チョコールグレーの葉や蔦が、袖にはうつむいた赤い苺のモチーフがクロスステッチで刺繍されています。首に細かなギャザーが寄せられており、愛らしいフォルムのデザインです。前開きにマザーオブパールボタンが1つ付いています。首回りの小さな物が多いウクライナのフォークロアクロージングでは、かなりゆったりとした広い首回りデザインになっております。パフスリーブは、ふんわりと大人のかわいらしさを演出しています。 左袖の後ろ側に1つ三角のような刺繍があり、そのアクシデンタルな イレギュラーのステッチも個性的な魅力ですね。クロースアップのお写真にてご確認ください。裾には、ホワイトオンホワイトで幾何学柄の透かし刺繍が裾を彩っております。ウクライナの伝統的な刺繍の図案ですべて手刺繍です。

1910-20年代頃のヴィンテージリネンですので、繊維の太いところや細いところ、ネップが見られます。薄いシミ(前開きそば、右側お腹あたり。右袖)、素材の薄れ部分がございます。丁寧に修繕されたダーニング(Darning:ダーニングは、ヨーロッパの伝統的な衣類修繕の手仕事です。)が右側お腹あたりに1つ(タテ1cm・ヨコ1cm)がございます。クロースアップのお写真にてご確認ください。スカートやデニム、ワイドパンツなどとのコーディネイトや、首のボタンを留めずにインナーを見せてカジュアルにも着ていただけますね。工夫次第でオールシーズン着ていただけます。芸術性の高い東欧の民族衣装の歴史に思いをはせながら、お部屋に飾っておかれても、うっとりしてしまいます。

こちらの商品は梱包するとに3cm以上になるため、クリックポストは不可ですが、
通常の宅配便の他に、全国一律料金の郵便局のレターパックプラスがご利用いただけます。

詳しくは こちらをお読みください。














































* コーディネイトに使用した1910年代ウクライナ製ブラックコットンフォークロアスカートはFG618
1960年代西ドイツ製藍色先染めストライプベルベットリボン木綿のスカートはFG646です

※ 撮影に使ったトルソーのサイズ9号 
(バスト82cm・ウエスト60cm・ヒップ86cm・肩幅38cm・袖丈54cm・首まわり34cm・裄丈74cm)