FG698 1960年代ウクライナ製木の実&レース刺繍ホームスパンリネンワンピース
FG698

29,800円(税込)

購入数



生産国: ウクライナ
年代 :1960年代
コンディション: ★★★★
SIZE : 胸まわり120cm・着丈100cm ・裾まわり147cm
マテリアル :ホームスパンリネン
重量 :620g


1960年代ウクライナ製赤と黒の木の実刺繍xカットワーク刺繍ホームスパンリネンワンピース。
前開き21.5cm、アームホール56cm、パフスリーブの幅(片面)23.5cm、襟ぐりトリミング巾9mm、かくしボタンを留めた時の首まわり42.5cm、袖口のカフス幅10mm、袖口廻り24cm、裄丈67cm(後ろ首の中央から、肩を通って袖口までの長さ)です。

生地はミディアムウエイトのホームスパンリネンでお色はグレーがかった生成りです。しっかりと目付のあるホームスパン(手織り)のヴィンテージリネンになります。ウクライナのアンティーク・フォークロアのお洋服は、その地方の独自性や個性がデザインに表れております。このワンピースはウクライナのポルタァァ地方の村で作られたものです。赤と黒の丸い木の実と蔦柄がクロスステッチで2本両肩・袖に大胆に配され、その中央にホワイトオンホワイトのカットワーク(透かし・アイレット)刺繍で大きく手刺繍された珍しいデザインです。裾にはリネンと同色でスカラップ刺繍とカットワーク刺繍が裾を彩っています。

首にたくさんギャザーが寄せられており、愛らしいフォルムのデザインです。襟ぐりに、9mmのトリミング、首の開きの両側に糸ループがございます。こちらでグレーカラーの木馬ダブルサテンリボン(商品写真で使用)をお付けしております。お好みのリボンに変えて楽しんで着ていただくことも出来ますね。1つ直径10mmの同時代のヴィンテージマザーオブパールボタンを隠しボタンでお付けしております。ボタンを留めても着ていただけますよ。前開きを開けてインナーを見せても着ていただけますね。短めの長袖でゆったりした袖口は、そこからのぞく手首を細く見せてくれる効果ありですね。

1960年代頃のヴィンテージクロージングのお品となりますので、素朴なホームスパンリネンならではの繊維の太いところや細いところ、ネップ等がみられます。この不均等な織りのファブリックがヴィンテージリネンの味ですね。歴史のある古いお品の味わいとしてお楽しみ頂けたら・・・と思います。このままの膝丈でトロンと着ていただいてもよし、下にガウチョパンツやワイドパンツ、デニムなどと合わせられても素敵です。スカートを下からのぞかせても素敵だと思います。太ベルトなどでウエストをブラウジングし、丈を調節して着られても、インナーにキャミソールやヘンリーネックのTシャツなどを合わせても素敵です。ウクライナヴィンテージクロージングではあまり見たことがない、まるでトランシルヴァニアのスカート裾を思わせる、裾のスカラップ&カットワーク刺繍が魅力的。芸術性の高い東欧の民族衣装の歴史に思いをはせながら、お部屋に飾っても、うっとりしてしまいます。









































*撮影に使用したネックレス類はこの商品に含まれません。