DETAIL
生産国： フランス
年代 ：1930年代
コンディション： ★★★★
SIZE ： 胸回り104cm・着丈70cm・アームホール54.5cm
裾回り104cm・肩幅3.5cm ・片側肩生地幅12.5cm・前開き17cm
素材 ：ウール × コットン（またはリネン）混紡
重量 ： 127ｇ
1900〜30年代フランス製ナチュラルエクリュ ファーマーズワークジレ。
100年余りの時を超えて手元に届いた、フランスの農夫たちに愛用されていた希少なアンティークジレです。素材は無染色ならではの素朴な温かみを感じさせるナチュラルエクリュ。手紡ぎ・手織りの豊かな表情を持つ生地は、使い込まれたアンティーク特有のくったりとした柔らかさをたたえています。
一目で目を惹くのは、右寄りに配されたアシンメトリー（左右非対称）なフロントデザイン。首元に優しく沿うラウンドネックから直線的に並ぶ小さなボタンが、ワークウェアでありながらモダンで洗練された印象を与えます。見返しや補強布などの仕立てにも丁寧な手仕事の跡が覗き、当時の職人の高い美意識と技術を感じさせます。
コンディションにつきましては、長年愛用されてきた歴史を物語る生地の擦れや、右後ろ首付近にうっすらとした小さなラストマーク（錆跡）のような着色が見られます。その他、全体的にアンティーク品特有の使用感がございますが、雰囲気を損なうものではなく、時代の味わいとしてお愉しみいただける範囲です。
ストンと落ちる美しいシルエットは、シンプルなカットソーやブラウスにそのまま羽織るだけで様になります。ヴィンテージスカーフでウエストをキュッとマークしてブラウジングさせれば、メリハリのあるエレガントな着こなしに。時を重ねた風合いを肌で感じながら、日々のおしゃれに愛おしく取り入れていただける特別な一着です。
▼ 右：TG410 1900〜1930年代フランス製ヘザー・オートミールワークジレ
▼ 左：TG411 1900〜1930年代フランス製ナチュラルエクリュ ワークジレ
*コーディネイトに使用した1950年代イタリア製フルーツバスケット柄シルク大判スカーフは
S0034
です。
@londonvintage_yousouten
